八甲田山登山3回目 Hakkoda mountain climbing 3rd time


8;05スタート Start time: 8:05

龍みたいな木 Dragon tree

キノコの里のキノコみたい mushroom

でかい蝶々 Large butterfly

景色きれい Beautiful scenery
さすがに連週はあきるな

白いのなくなってる

登頂 Climb the summit
近くのおじさんの写真も撮ってあげて I also take photos of strangers.
速攻下山 Immediately descend

足ぐねる sprain

無もなき沼 The Nameless Swamp

足ガリッ Foot injury

しらない中国のおばちゃんから消毒シート貰う I received disinfectant paper from a Chinese grandmother I didn’t know.
ふきふきして wipe
結構ぬかるんでたな The ground is slippery
無事下山 Descending

最速タイム Fastest time

3時間半切る Less than 3.5 hours
登山月1でいいな笑 Mountain climbing is fine once a month
流石にあきる
ランニングシューズ登山俺だけ Running shoes only for me